1. AGREEMENT TO TERMS

These Terms of Use ("Terms") constitute a legally binding agreement made between you, whether personally or on behalf of an entity ("you") and BRAINBRIDGE LLC ("Company", "we", "us", or "our"), concerning your access to and use of the VPN ZenShield application (the "App").

By accessing the App, you agree that you have read, understood, and agreed to be bound by all of these Terms. IF YOU DO NOT AGREE WITH ALL OF THESE TERMS, THEN YOU ARE EXPRESSLY PROHIBITED FROM USING THE APP AND YOU MUST DISCONTINUE USE IMMEDIATELY.

1. ACCEPTAREA TERMENILOR

Acești Termeni de utilizare ("Termenii") constituie un acord cu forță juridică între dumneavoastră, fie ca persoană fizică, fie în numele unei entități ("dumneavoastră"), și BRAINBRIDGE LLC ("Compania", "noi" sau "nostru"), cu privire la accesul și utilizarea aplicației VPN ZenShield (denumită în continuare "Aplicația").

Prin accesarea Aplicației, declarați că ați citit, ați înțeles și sunteți de acord să respectați în totalitate acești Termeni. DACĂ NU SUNTEȚI DE ACORD CU TOȚI ACEȘTI TERMENI, VI SE INTERZICE ÎN MOD EXPRES UTILIZAREA APLICAȚIEI ȘI TREBUIE SĂ ÎNCETAȚI IMEDIAT UTILIZAREA EI.

2. LICENSE GRANT

Subject to your compliance with these Terms, the Company grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to download, install, and use the App on your Apple iOS devices strictly for your personal, non-commercial use.

2. ACORDAREA LICENȚEI

Sub rezerva respectării de către dumneavoastră a acestor Termeni, Compania vă acordă o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a descărca, instala și utiliza Aplicația pe dispozitivele dumneavoastră Apple iOS, strict pentru uz personal și necomercial.

3. PROHIBITED ACTIVITIES

You agree not to use the App to:

• Violate any applicable national or international law or regulation.
• Transmit any material that encourages conduct that could constitute a criminal offense.
• Infringe upon the intellectual property rights of others (e.g., illegal downloading of copyrighted files, torrenting pirated content).
• Distribute malware, viruses, trojan horses, or any other harmful computer code.
• Attempt to gain unauthorized access to other computer systems or networks ("hacking").
• Harass, abuse, insult, harm, defame, slander, disparage, intimidate, or discriminate based on protected characteristics.
• Use the Service for spamming, phishing, or other unsolicited communications.

We reserve the right to terminate your access immediately, without notice or refund, if you violate these provisions.

3. ACTIVITĂȚI INTERZISE

Sunteți de acord să nu utilizați Aplicația pentru:

• Încălcarea oricăror legi sau reglementări naționale ori internaționale aplicabile.
• Transmiterea oricărui material care încurajează un comportament ce ar putea constitui o infracțiune.
• Încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală ale altor persoane.
• Distribuirea de malware, viruși, troieni sau orice alt cod informatic dăunător.
• Încercarea de a obține acces neautorizat la alte sisteme sau rețele informatice ("hacking").
• Hărțuirea, abuzarea, insultarea, vătămarea, defăimarea, calomnierea, intimidarea sau discriminarea altor persoane pe criterii protejate de lege.
• Utilizarea Serviciului pentru spam, phishing sau alte comunicări nesolicitate.

Ne rezervăm dreptul de a vă întrerupe accesul la Aplicație imediat, fără notificare prealabilă și fără rambursare, în casul în care încălcați aceste prevederi.

4. SUBSCRIPTIONS AND PAYMENT

Premium Services: The App offers auto-renewable subscription plans ("Premium"). Pricing and duration (e.g., Monthly, Annual) are displayed in the App at purchase time.

Free Trial: We may offer a 3-day free trial. If you do not cancel at least 24 hours before the trial ends, you will be automatically charged the applicable subscription fee.

Billing: Payment will be charged to your iTunes/App Store Account upon confirmation of purchase.

Renewal: Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period. Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period.

Cancellation: You can manage and cancel subscriptions in your App Store Account Settings. Any unused portion of a free trial will be forfeited when you purchase a subscription.

Price Changes: We may adjust pricing for the Service at any time, at our sole discretion.

4. ABONAMENTE ȘI PLĂȚI

Servicii Premium: Aplicația oferă planuri de abonament cu reînnoire automată ("Premium"). Prețurile și durata (de exemplu, lunar sau anual) sunt afișate în Aplicație la momentul achiziției.

Perioadă de probă: Putem oferi o perioadă de probă gratuită de 3 zile. Dacă nu anulați cu cel puțin 24 de ore înainte de expirarea perioadei de probă, vi se va percepe automat taxa de abonament aferentă.

Facturare: Plata va fi debitată din contul dumneavoastră iTunes/App Store la confirmarea achiziției.

Reînnoire: Abonamentul se reînnoiește automat, cu excepția cazului în care dezactivați reînnoirea automată cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei curente. Contul dumneavoastră va fi debitat pentru reînnoire înainte de finalul perioadei curente.

Anulare: Puteți gestiona și anula abonamentele din Setările contului dumneavoastră din App Store. Orice parte neutilizată a unei perioade de probă gratuite va fi pierdută în momentul achiziționării unui abonament.

Modificări de preț: Ne rezervăm dreptul de a modifica prețurile Serviciului în orice moment, la discreția noastră exclusivă.

5. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

The App and its entire contents, features, and functionality are owned by the Company, its licensors, or other providers and are protected by international intellectual property laws.

5. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ

Aplicația și întregul său conținut, funcționalități și elemente grafice sunt deținute de Companie, de licențiatorii săi sau de alți furnizori și sunt protejate de legislația internațională privind drepturile de proprietate intelectuală.

6. DISCLAIMER OF WARRANTIES

THE APP IS PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.

6. DECLINAREA RĂSPUNDERII PRIVIND GARANȚIILE

APLICAȚIA ESTE FURNIZATĂ "CA ATARE" ȘI "ÎN FUNCȚIE DE DISPONIBILITATE". ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, DECLINĂM ORICE GARANȚII, EXPRIMATE SAU IMPLICITE, INCLUSIV GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE, POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP ȘI NEÎNCĂLCARE A DREPTURILOR.

7. LIMITATION OF LIABILITY

IN NO EVENT WILL THE COMPANY OR ITS AFFILIATES BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING FROM YOUR USE OF THE APP, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

7. LIMITAREA RĂSPUNDERII

ÎN NICIUN CAZ COMPANIA SAU AFILIAȚII SĂI NU VOR FI RĂSPUNZĂTORI PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE INDIRECTE, CONSECUTIVE, INCIDENTALE, SPECIALE SAU PUNITIVE REZULTATE DIN UTILIZAREA APLICAȚIEI, CHIAR DACĂ AM FOST INFORMAȚI DESPRE POSIBILITATEA APARIȚIEI UNOR ASTFEL DE DAUNE.

8. INDEMNIFICATION

You agree to indemnify and hold us harmless from any claims, losses, or damages arising out of your use of the App or your breach of these Terms.

8. DESPĂGUBIRI

Sunteți de acord să ne despăgubiți și să ne exonerați de răspundere pentru orice pretenții, pierderi sau daune rezultate din utilizarea Aplicației sau din încălcarea acestor Termeni de către dumneavoastră.

9. APPLE-SPECIFIC TERMS

You acknowledge that these Terms are between you and the Company only, not Apple. Apple is not responsible for the App, has no obligation to provide support, and is a third-party beneficiary of these Terms.

9. TERMENI SPECIFICI APPLE

Recunoașteți că acești Termeni sunt încheiați exclusiv între dumneavoastră și Companie, nu și cu Apple. Apple nu este responsabilă pentru Aplicație, nu are obligația de a furniza servicii de suport și este un terț beneficiar al acestor Termeni.

10. GOVERNING LAW

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Ukraine. The courts of Ukraine shall have exclusive jurisdiction over any disputes arising from or relating to these Terms.

10. LEGEA APLICABILĂ

Acești Termeni sunt guvernați și interpretați în conformitate cu legislația din Ucraina. Instanțele din Ucraina au jurisdicție exclusivă asupra oricărui litigiu care rezultă din sau are legătură cu acești Termeni.

11. CONTACT INFORMATION

To resolve a complaint or to receive further information regarding the App, please contact us at:

BRAINBRIDGE LLC
Address: 21 kv.23 vul. Akademika Rudnytskoho, 79057, Lviv, Ukraine
Email: vpn@brainbridge.it.com

11. INFORMAȚII DE CONTACT

Pentru a soluționa o plângere sau pentru informații suplimentare privind Aplicația, ne puteți contacta la:

BRAINBRIDGE LLC
Adresă: 21 kv.23 vul. Akademika Rudnytskoho, 79057, Lviv, Ucraina
E-mail: vpn@brainbridge.it.com